Знакомство с бытом чужой страны

Одиночка в чужой стране. Часть IV Знакомство с бытом чужой страны

Как и во многих странах мира, в Соединённых Штатах население можно условно поделить на «бедных» и «состоятельных». Но несмотря на статус, американец предпочтёт отправиться в дальнюю дорогу на общественном, государственном, транспорте, поскольку так и дешевле выходит и тебе не практически не о чём не стоит задумываться. Однако же, более состоятельные предпочитают перемещаться в пределах страны на самолётах или поездах, остальные же пользуются услугами автобусной сети Greyhound. Нельзя сказать, что автобусная сеть предлагает услуги высокого качества, но цена компенсирует неудобства – где можно за полторы тысячи рублей объехать полстраны, побывать во многих всемирно известных городах? Но в то же время, не исключено было, что сев в один автобус, в месте назначения можно было оказаться на другом. Для этого, в билетах писалось, через какие населённые пункты следует маршрут до вашего места назначения, а в каких населённых пунктах нужно будет пересесть на другой автобус.

Но у этой сети есть один существенный недостаток. Если вы путешествуете компанией, то скорей всего вы будете сидеть в разных частях автобуса, рассчитанного на полсотни с небольшим пассажиров. Так получилось и с нашими путешественниками. Женя, Катя и Игорь сели на соседние ряды, Илья чуть поодаль от них. И только Митя сидел один в окружении американцев – афроамериканцы, белые, мексиканцы. Митя чувствовал себя совсем не комфортно. Вокруг он слышал звуки – говор окружающих его пассажиров. И он их не понимал. Кто-то смеялся, кто-то грозно говорил. Митя думал, что обсуждают его. Вообще, в США легко затеряться в толпе, сделать так, чтоб на тебя никто не обращал внимание. Достаточно вести себя спокойно. Но у Мити не получалось успокоиться. Его сосед – женщина африканской внешности – так и норовила, в спящем состоянии скатиться на его сторону. Митю это несомненно сильно раздражало. В России бы он пресёк подобное, разбудив. Но как это сделать на чужом языке? Что, если он скажет что-то не правильно? Но ему пришлось терпеть. Рука женщины постоянно оказывалась рядом с рукой Мити. Из-за трясок автобуса, руки невзначай соприкасались. Кожа женщины на ощупь была как дешёвые кожзаменитель на дешёвой обуви – вроде мягкий и бархатный, но противный на ощупь. Митя постоянно оглядывал салон автобуса в задней части. Искал взглядом своих друзей – они спали. Митя думал про себя: «Вот бы и мне уснуть… А что, если я усну, и со мной что-то случится? Что, если меня не разбудят на моей станции, и я уеду в неизвестном направлении? Нужно терпеть. Не спать! Не спать…» Но с учётом перелёта, Митя не спал уже практически двое суток. Организм сам просил: «Спать… Спать…» Митя поддался мольбам организма… Сон, конечно, был не спокойный – казалось, что Митя просыпается каждые полчаса, чтоб убедиться, что с ним всё хорошо, что он всё ещё в пути. Что друзья  едут всё в том же автобусе, что и он сам.

Светало. Продолжая так же открывать временами глаза, Митя видел за окном знакомые пейзажи – степи, возвышенности, лесополосы… «Я дома?!» - думал Митя про себя, слегка улыбаясь. Но чувствуя всё то же прикосновение руки африканки, Митя понимал, что он всё ещё в Америке. Он снова уснул

За окном было уже совсем солнечно. Все пассажиры автобуса уже давно проснулись. И друзья из России в том числе. Автобус подъезжал к автостанции, где следовало выполнить пересадку на другой автобус. Друзья предполагали, что ожидание на этой станции будет не больше получаса, чтоб пассажиры смогли перекусить. На самом деле время ожидания следующего автобуса на данной станции будет составлять, как позже Катя прочитала в билете, четыре часа. Получив свой багаж, ребята пошли в зал ожидания. Они не догадывались, что им предстоит пережить за это время. Станции не были снабжены необходим количеством мест для сидения и большая часть пассажиров вынуждена ожидать автобус, сидя на своих чемоданах, либо на голом полу. Подходило время позавтракать. Ребята старались тратить как можно меньше денег, покупая лишь самое необходимое. Но цены на станции, как говорится в России, кусались. За небольшой кусок хлеба с котлетой, который там называется гамбургером, стакан Coca-Cola и пакетик жареного картофеля приходилось платить пять долларов. «Да, это не шикарный ужин за десять долларов, который был в Нью-Йорке» - подумали ребята. Но голод не тётка.

Прошёл час ожидания. По ощущениям, ребята чувствовали, будто они здесь находятся не меньше суток. В зале было душно, а число ожидающих увеличивалось. Женщины, дети, молодые люди – в зале ожидания преобладало население с африканской внешностью и на их фоне россияне казались белыми воронами во всех смыслах этого выражения. А была ещё отдельная группа людей – что-то вроде состоятельных из бедных. К этому типу можно отнести молодых людей африканской внешности, которые были обвешаны аппаратурой – новые плееры, которые прикреплены на специальных крепежах к белоснежным футболкам, в одной руке держат портативный видеоплеер, в другой – ноутбук, а из кармана торчит портативная игровая приставка производства Сони. А друзья из России стояли в уголке таким образом, чтоб все их вещи были на виду. Все троя пытали Катю, как наиболее подготовленную в плане владения английским языком. «А как будет это слово по-английски? А это?» - слышалось от каждого из них. Поначалу Катю забавляло это, она думала, что друзья просто шутят над ней, но когда она поняла, что она единственная, кто хоть как-то может выражаться по-английски, её овладела паника. Но ей было не из чего выбирать. Она продолжала свои консультации.

В зале ожидания стояли игровые автоматы, в которые хотел поиграть Илья. Но вся компания путешественников его отговаривала всяческим образом, ссылаясь на то, что Илья сейчас потратит все деньги, а не известно, как скоро он сможет их заработать.

Русские девушки, знающие английский язык, способны довольно быстро привлечь к себе американского гражданина. Катя не стала исключением. Митя и Илья отходили к своеобразному бару в зале ожидания, чтоб купить очередную порцию еды. А когда вернулись, увидели, что в компании с Катей, Игорем и Женей стоял какой-то незнакомый парень, общающийся с Катей ан английском языке. Позже выяснилось, что это такой пассажир, ожидающий посадки на автобус, внимание которого привлекла Катя. Она познакомила ребят со своим новым знакомым. Митя обратил внимание, что за всё время общения с Катей, её новый знакомый смотрел на Митину обувь – туфли, которые Митя купил года за два до того, как было ясно, что он полетит в США. Новый знакомый смотрит на Митю и говорит:

- Nice shoes!

- Excuse me – сказал Митя, - I don’t understand…

- Nice shoes! These shoes are made of snake skin?

Митя не понимал, о чём его спрашивают, он спросил у Кати. Та ему сказала:

- Он говорит, что ему нравятся твои туфли, и спрашивает: «Правда, что они сделаны из змеиной кожи?»

Митя с юмором ответил, попросив помощи у Кати, что в туфлях из змеиной кожи в России ходят многие. Американский знакомый удивился, но в сказанное поверил.

Объявили посадку на автобус, и друзья отправились дальше. В этот же день им предстояло совершить ещё одну пересадку, которая была чуть больше 10 минут. Следующей остановкой был город Коламбия в штате Миссури.